Health & Hospital

44 phrases · Luxembourgish with romanization, English and audio

  1. Ech hu Kappwéi

    I have a headache

    Usage

    Says you have a headache.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Hunn loses its n before K and becomes hu (n-rule)

  2. Ech sinn allergesch géint Penicillin

    I am allergic to penicillin

    Usage

    Tells a doctor or pharmacist about a penicillin allergy.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Sinn keeps its n before the vowel of allergesch (n-rule)

  3. Hutt Dir eppes géint Péng?

    Do you have a painkiller?

    Usage

    Asks for something against pain.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Eppes géint Péng stands in for painkiller

  4. Mir ass iwwel

    I feel nauseous

    Usage

    Says you feel sick.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Iwwel means nauseous. The person is in the dative: mir

  5. Ech brauch en Dokter, deen Englesch schwätzt

    I need a doctor who speaks English

    Usage

    Asks for a doctor who speaks English.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. The relative pronoun deen agrees with the masculine Dokter

  6. Kënnt Dir mir eng Ordonnance schreiwen?

    Could you write me a prescription?

    Usage

    Asks a doctor to write a prescription.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Ordonnance is feminine

  7. Ech si schwanger

    I am pregnant

    Usage

    Says you are pregnant.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Si is the n-rule form of sinn

  8. D'Krankekeess

    Health insurance

    Usage

    The word for the state health insurance fund.

    Grammar Note

    The feminine noun Krankekeess, the state health insurance

  9. D'Asthma

    Asthma

    Usage

    The word for asthma.

    Grammar Note

    The neuter noun Asthma

  10. Den Diabeetes

    Diabetes

    Usage

    The word for diabetes.

    Grammar Note

    The masculine noun Diabeetes (also spelled Diabetes)

  11. Den héije Bluttdrock

    High blood pressure

    Usage

    The expression for high blood pressure.

    Grammar Note

    Héije is the masculine accusative of héich. Bluttdrock is masculine

  12. D'Epilepsie

    Epilepsy

    Usage

    The word for epilepsy.

    Grammar Note

    The feminine noun Epilepsie

  13. D'Fraktur

    Fracture

    Usage

    The word for a bone fracture.

    Grammar Note

    The feminine noun Fraktur; plural Frakturen

  14. D'Otemnout

    Difficulty breathing

    Usage

    The word for shortness of breath.

    Grammar Note

    The feminine noun Otemnout

  15. De Schwindel

    Dizziness

    Usage

    The word for dizziness; it also means fraud.

    Grammar Note

    The masculine noun Schwindel. It also means fraud, so mind the context

  16. D'Bluddung

    Bleeding

    Usage

    The word for bleeding.

    Grammar Note

    The feminine noun Bluddung

  17. D'Verbrennung

    Burn

    Usage

    The word for a burn.

    Grammar Note

    The feminine noun Verbrennung

  18. D'Wonn

    Wound

    Usage

    The word for a wound.

    Grammar Note

    The feminine noun Wonn; plural Wonnen

  19. D'Ouer

    Ear

    Usage

    The word for an ear.

    Grammar Note

    The neuter noun Ouer; plural Oueren

  20. D'Akaul

    Neck (back of the neck)

    Usage

    The word for the nape of the neck.

    Grammar Note

    The feminine noun Akaul

  21. D'Schëller

    Shoulder

    Usage

    The word for a shoulder.

    Grammar Note

    The feminine noun Schëller; plural Schëlleren

  22. De Knéi

    Knee

    Usage

    The word for a knee.

    Grammar Note

    The masculine noun Knéi; plural Knéien

  23. De Fanger

    Finger

    Usage

    The word for a finger.

    Grammar Note

    The masculine noun Fanger

  24. D'Haut

    Skin

    Usage

    The word for skin.

    Grammar Note

    The feminine noun Haut; plural Hait

  25. Den Aarm

    Arm

    Usage

    The word for an arm.

    Grammar Note

    The masculine noun Aarm; plural Äerm

  26. D'Nues

    Nose

    Usage

    The word for a nose.

    Grammar Note

    The feminine noun Nues

  27. Den Houscht

    Cough

    Usage

    The word for a cough.

    Grammar Note

    The masculine noun Houscht

  28. Den Ausschlag

    Rash

    Usage

    The word for a rash.

    Grammar Note

    The masculine noun Ausschlag

  29. D'Period

    Period (menstruation)

    Usage

    The word for a period (menstruation).

    Grammar Note

    The feminine noun Period; plural Perioden

  30. D'Bluttgrupp

    Blood type

    Usage

    The word for blood type.

    Grammar Note

    The feminine noun Bluttgrupp

  31. Den Attest

    Medical certificate

    Usage

    The word for a medical certificate.

    Grammar Note

    The masculine noun Attest; plural Attesten

  32. De Schüttelfrost

    Chills

    Usage

    The word for chills.

    Grammar Note

    The masculine noun Schüttelfrost

  33. D'Erkältung

    Common cold

    Usage

    The word for a cold.

    Grammar Note

    The feminine noun Erkältung

  34. Rufft wannechgelift en Dokter

    Please call a doctor

    Usage

    Asks someone to call a doctor.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. The imperative Rufft is the same as in Rufft d'Police!

  35. Ech hu Péng hei

    It hurts here

    Usage

    Says it hurts here.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Hunn loses its n before P

  36. Ech hu mech e puer Mol iwwerginn

    I have vomited several times

    Usage

    Says you have been sick several times.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Iwwerginn is used reflexively: hunn ech mech iwwerginn

  37. Muss ech mech ausrouen?

    Do I need to rest?

    Usage

    Asks whether you need to rest.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Ausrouen means to rest; the reflexive pronoun mech is added

  38. Den Duerchfall

    Diarrhea

    Usage

    Name of the symptom. Point to it at a clinic or pharmacy.

    Grammar Note

    The masculine noun Duerchfall. It has no plural.

  39. Den Stullgang

    Poop (bowel movement)

    Usage

    No everyday word for "poop" could be confirmed in a dictionary, so this is the dictionary word for a bowel movement. Point to it at a check-up to say stools are absent or have blood. Avoid "Stull" alone: it mostly means a chair.

    Grammar Note

    The masculine noun Stullgang. It has no plural. A variant is Stullgank.

  40. Den Urin

    Pee (urine)

    Usage

    No everyday noun for "pee" could be confirmed in a dictionary, so this is the dictionary's medical word for urine. In daily talk it is also called "Waasser" as a euphemism. For describing a urine problem at a check-up.

    Grammar Note

    The masculine noun Urin. It has no plural.

  41. Ech hunn den Duerchfall

    I have diarrhea

    Usage

    Tells a doctor or pharmacist your symptom.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. Hunn keeps its n because the next word starts with d (n-rule).

  42. Ech si verstoppt

    I'm constipated

    Usage

    Tells a doctor or pharmacist your symptom. "Verstoppt" means constipated here; it can also mean blocked.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. The participle verstoppt of verstoppen expresses being constipated. Sinn drops its n to si because the next word starts with v.

  43. Ech muss pissen

    I need to pee

    Usage

    Tells a companion or a child that you need to pee. "Pissen" is listed in the dictionary as the ordinary verb for urinating; best among people you know.

    Grammar Note

    The same form as the dictionary example "ech muss pissen". An infinitive follows muss.

  44. Ech muss kacken

    I need to poop

    Usage

    Tells a companion or a child that you need to poop. "Kacken" is listed in the dictionary as the casual verb for pooping; best among people you know. With strangers, ask where the toilet is instead.

    Grammar Note

    Composed from dictionary-verified words. As in "ech muss pissen", an infinitive follows muss.

More Luxembourgish phrases

Browse all TravelPhrases languages